Canon Inc. cung cấp cho bạn một số phần mềm, nội dung hoặc chức năng nhất định theo thỏa thuận cấp phép hoặc thỏa thuận dịch vụ trên cơ sở có tính phí (“Dịch vụ trả phí”). Nếu muốn sử dụng Dịch vụ trả phí, bạn sẽ phải mua một gói Dịch vụ trả phí có trong danh sách trên trang
Canon Imaging App Service Plans
(“Gói”) thông qua bên bán lại của Canon Inc., Cleverbridge GmbH (Địa chỉ: Gereonstr. 43-65, 50670 Cologne, Đức) và Cleverbridge, Inc. (Địa chỉ: 350 N Clark St Suite 700, Chicago, IL 60654, USA) hoặc các công ty liên kết.
Những điều kiện chính này giải thích (i) cách hoạt động của tính năng tự động gia hạn Gói, (ii) cơ chế dùng thử Gói miễn phí, (iii) cách bạn có thể hủy Gói và (iv) các điều kiện chính khác áp dụng cho bất kỳ Gói nào.
(1) Dùng thử miễn phí
Tất cả những người đăng ký mới của bất kỳ Gói nào có tính năng tự động gia hạn (“Gói đăng ký”) đều có thể dùng thử miễn phí Gói đăng ký đó trong thời gian dùng thử quy định cho mỗi Gói đăng ký (“Thời gian dùng thử”). Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hoặc các công ty liên kết của họ sẽ gửi email tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký trước khi kết thúc Thời gian dùng thử để thông báo cho bạn về thời gian quy định cho Gói đăng ký (“Thời gian sử dụng gói”) đã được lên lịch bắt đầu. Cả Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc., các công ty liên kết của họ và Canon Inc. đều không chịu trách nhiệm về bất kỳ trường hợp nào không gửi được thông báo qua email. Nếu hủy trong Thời gian dùng thử, bạn sẽ không bị tính phí.
Bạn chỉ có thể sử dụng bản dùng thử này một lần cho mỗi Gói đăng ký. Canon Inc. có quyền sửa đổi bản dùng thử này tại bất kỳ thời điểm nào theo quyết định riêng của mình mà không cần thông báo trước.
(2) Gói đăng ký
Mọi Gói đăng ký đều sẽ được tự động gia hạn, trừ khi bạn hủy Gói đó trước khi bắt đầu Thời gian sử dụng gói mới. Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hoặc các công ty liên kết của họ sẽ gửi email tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký trước khi kết thúc Thời gian sử dụng gói hiện tại để thông báo cho bạn về Thời gian sử dụng gói tiếp theo đã được lên lịch bắt đầu. Cả Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc., các công ty liên kết của họ và Canon Inc. đều không chịu trách nhiệm về bất kỳ trường hợp nào không gửi được thông báo qua email.
(3) Hủy
Bạn sẽ cần hủy Gói đăng ký đã mua để tránh bị tính phí cho Thời gian sử dụng gói hoặc Thời gian sử dụng gói mới, tùy từng trường hợp, trực tiếp với Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hoặc các công ty liên kết của họ hay gián tiếp thông qua Canon Inc. thay mặt cho Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. trước khi bắt đầu Thời gian sử dụng gói hoặc Thời gian sử dụng gói mới, tùy từng trường hợp. Bạn có thể hủy thông qua Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hay các công ty liên kết của họ hoặc thông qua Canon Inc. Để hủy thông qua Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hoặc các công ty liên kết của họ, hãy làm theo hướng dẫn của Cleverbridge GmbH và Cleverbridge, Inc. hoặc các công ty liên kết của họ. Để hủy thông qua Canon Inc., hãy
nhấp vào đây
, rồi chuyển đến trang “Quản lý đăng ký”, sau đó nhấp vào “Kiểm tra đăng ký hiện tại”, rồi nhấp vào “Hủy gói”.
Nếu hủy Gói đăng ký trong Thời gian sử dụng gói, bạn có thể tiếp tục sử dụng Dịch vụ trả phí trong Thời gian sử dụng gói còn lại. Tuy nhiên, bạn sẽ không được hoàn lại số tiền đã trả.
Xin lưu ý là bất kỳ Gói đăng ký nào mà bạn đã mua sẽ tiếp tục tự động được gia hạn cho đến khi Gói đăng ký bị hủy, ngay cả khi bạn không sử dụng Dịch vụ trả phí.
(4) Thông báo quan trọng về tài khoản Canon ID
Nếu hủy tài khoản Canon ID, bạn sẽ không thể sử dụng bất kỳ Dịch vụ trả phí nào nữa và tất cả các Gói sẽ tự động bị hủy, ngay cả khi chưa kết thúc Thời gian sử dụng gói của bạn hoặc có thể bạn chưa sử dụng tất cả các tính năng mà bạn đủ điều kiện nhận được theo Gói của mình và cho dù Dịch vụ trả phí có đang được tiến hành hay không. Việc hủy tài khoản Canon ID của bạn có thể xóa nội dung của bạn liên quan đến các dịch vụ được cung cấp thông qua tài khoản Canon ID. Canon Inc. sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào bị mất do việc hủy đó.
Nếu muốn sử dụng Dịch vụ trả phí, bạn sẽ phải tạo tài khoản Canon ID mới và mua Gói mới.
(5) Các điều kiện bổ sung để sử dụng “Chức năng cho thuê”
Nếu “Chức năng cho thuê” có sẵn trong Gói đăng ký của bạn, thì chức năng đó phải tuân thủ các điều khoản và phương pháp sử dụng do Canon quy định riêng. Ngay cả khi bạn sử dụng Chức năng cho thuê, nghĩa vụ của bạn đối với Canon sẽ không bị ảnh hưởng và vẫn hoàn toàn có hiệu lực. Bạn có thể ngừng sử dụng Chức năng cho thuê bất kỳ lúc nào. Tuy nhiên, bạn có trách nhiệm thực hiện các hành động thận trọng thích hợp, chẳng hạn như thông báo trước về việc dừng cho các bên thứ ba mà bạn đã cấp quyền truy cập vào Gói đăng ký của mình thông qua chức năng này, để tránh những bất lợi hoặc thiệt hại không mong muốn cho các bên thứ ba đó. Bạn sẽ tự chịu rủi ro khi sử dụng Chức năng cho thuê và bạn sẽ giải quyết mọi rắc rối với bất kỳ bên thứ ba nào (bao gồm nhưng không giới hạn ở những rắc rối phát sinh ngoài mong đợi của bên thứ ba đó rằng quyền truy cập vào Gói dịch vụ của bạn thông qua Chức năng cho thuê sẽ tiếp tục) theo chi phí và trách nhiệm của riêng bạn và Canon sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào.